No exact translation found for استعمال النفوذ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic استعمال النفوذ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ainsi, aux termes de l'article 367 du Code pénal: «Hormis les cas dans lesquels la loi impose des peines spéciales pour les délits commis par les fonctionnaires, ceux d'entre eux qui abusent de l'autorité ou de l'influence découlant de leurs fonctions dans l'exercice desdites fonctions pour commettre toute infraction, par voie d'incitation, collusion ou participation, encourent les peines plus sévères prescrites à l'article 247.».
    حيث اعتبر القانون السوري أن إساءة استعمال السلطة هي أحد أسباب تشديد العقوبة فقد جاء في المادة 367 من قانون العقوبات: "في ما خلا الحالات التي يفرض فيها القانون عقوبات خاصة عن الجرائم التي يرتكبها الموظفون فإن الذين يقدمون منهم بصفتهم المذكورة أو بإساءتهم استعمال السلطة أو النفوذ المستمدين من وظائفهم على ارتكاب أية جريمة كانت، محرضين كانوا أو مشتركين أو متدخلين يستوجبون العقوبات المشددة التي تفرضها المادة 247".